Thread:Curenatsuki/@comment-5511469-20130109101214/@comment-5284898-20130112144346

As I said above, I will translate anything that you do not understand for you!

And Pretty Cure is 光之美少女 in Chinese. "光“ is light, "之" is of, and "美少女" means bishoujo. So literarily it means bishoujo of light.