Eternally Flickering Flame

Eternally Flickering Flame (永遠の灯 ともしび Eien no Tomoshibi?, also "Eternal Light") is the first ending songs of Happiness Charge Precure!NEXT. And sung by Remi and Furi from STAR AINS.

Short Ver.
Rōmaji= Shūen o matsu sekai mitai ni Kurayami no naka shisen samayou Kimi no negai wo kanaeta hazu nanoni ...

Torikago no naka dōshite kimi wa Zutto soko kara dete konai no? Tobira no kagi wa boku ga kowashite kita no ni

Tsuki ga kakete kaze ga yanda yoru ni Iro aseta kako sae keshite ikitai Kimi ga nozomu nara

Eien ni tsuzuku mirai, Ima boku o terase Moroku hakanai kokoro wo tomose Koware kaketa kyō o tsunaide iku Wazuka na kibō o sagashiteru

Ima mo zutto... Kanji= 終焉を待つ世界みたいに 暗闇の中　視線彷徨う 君の願いを叶えたはずなのに...

鳥籠の中　どうして君は ずっとそこから出てこないの？ 扉の鍵は僕が壊してきたのに

月が欠けて風が止んだ夜に 色褪せた過去さえ消していきたい 君が望むなら

永遠に続く未来　今僕を照らせ 脆く儚い心を灯せ 壊れかけた今日を繋いでいく 僅かな希望を探してる

今もずっと... English= Just like the world as it waits for the end Wander as you look into the darkness For your wish that should have come true...

Why are you trapped inside of this birdcage? The end was revealed a long time ago Even though I broke the key to the door

The moon hangs, the wind has ceased in the night I want to erase the faded past How about you?

Forever may our future continue to shine And our fragile hearts fleet with the lights Let's connect what has been broken today As we search for a little hope

Now and forever...